Saint Bernardine of Siena, Priest